Описание на две групи хора: лицемери и вярващи
204 Сред хората има и такива, чиито думи те омайват в земния живот и призовават Аллах за свидетел на онова, което е в сърцата им. Но те са най-свирепи в разпрата.205 И когато такъв се обърне, той тича по земята, за да сее по нея развала и да погуби насажденията и приплода. А Аллах не обича развалата.206 И когато му се каже: “Бой се от Аллах!”, го обзема гордост от греха. Стига му Адът и колко лоша постеля е той!207 Някои хора отдават душите си в търсене на благоволение от Аллах. Аллах е състрадателен към рабите.
Този стих е верен. Религиозните служители трябва да преминат от думи към дела, за да пазят народите от мрака и да изпълняват светите заповеди.
Приемете исляма в неговата цялост
208 О, вярващи, встъпете всички в покорството и не следвайте стъпките на сатаната! Той е ваш явен враг.
209 И ако се подхлъзнете, след като сте получили ясните знаци, знайте, че Аллах е всемогъщ, всемъдър!
За да попречат на хората да разграничат истинските текстове в Корана от тези на фалшификаторите, те се съветват да не размишляват, а да вярват сляпо на всичко, което е написано в тази книга. В гореспоменатите сури обаче ще намерите текстовете, които идват от съвестта. Има много такива текстове, но има точно толкова фалшифицирани пасажи, колкото и в Библията, Тората и писанията на други религии. Тези фалшификации изглежда идват от един източник.
Тези, които са вмъкнали фалшификации в свещената книга, казват: „Приемете изцяло исляма и не следвайте пътищата на дявола“ и по този начин насърчават допълнително разделение в общността. Разделението на народите служи само на интересите на дявола.
Нахдж Ал- Беляга , Проповед 192 - пример за мъдрост и призив към единство
Прочетете думите на един истински воин на Всемогъщия и истински последовател на ученията на пророка Мохамед. Ето тези думи:
Друг важен момент във връзка с ислямското единство е далновидността и отказът от фанатизма. Това означава, че преди да действат или говорят, всички мюсюлмани трябва да мислят за последствията от своите действия без никакъв фанатизъм. Фанатизмът е началото на разделението и краят на сплотеността и единството. С други думи, фанатизъм означава настояване върху собственото невежество, пренебрегване на логиката и аргументите, а това може да допринесе за падение както на индивида, така и на обществото като цяло, независимо дали става дума за религиозен, етнически, политически или партизански фанатизъм
Имам Али (мир на праха му!) казва: „Огледах се и разбрах, че има само една причина за такова прекомерно усърдие сред хората: известно невежество, което завладява умовете на хората... Ако трябва да се идентифицирате със страст, нека това да ви води към благородни добродетели.“ (Мъдростта на Имам Али Ибн Аби Талиб. Проповед 192)
Ето още мъдри думи. Прочетете ги внимателно и се потопете в същността на тяхната мъдрост. В 192-та проповед имам Али впечатляващо описва значението на единството за избягване на религиозни конфликти:
И вижте какви бяха, когато групите им бяха обединени (помежду си), а мислите им - обединени, сърцата им - уравновесени, ръцете им - поддържащи, мечовете им - полезни един на друг, техните погледи - проницателни, техните цели - единни. Не бяха ли те господари над полюсите на земите и царе над осите на световете? И вижте какви станаха в края на делата си, когато възникна разделението и съюзът беше разбит, когато думите напуснаха сърцата им и те се разпръснаха в различни народи. И когато се разделиха, те започнаха да се бият един срещу друг; тогава Аллах взе от тях дрехата на Своята чест, затвори за тях източника на Своята благодат и техните истории останаха сред вас като послание за учещите - като наставление.(Мъдростта на Имам Али Ибн Аби Талиб. Проповед 192)
Целта на пророка Мохамед като пратеник на Всемогъщия е да възстанови единната доктрина и да обедини всички хора. Но онези, които следват пътищата на дявола, се опитват да предотвратят това, като разделят хората на вероизповедания и фалшифицират светите писания. Междувременно дори бяха одобрени няколко версии на Корана! Това не е ли изопачаване на писанието, че има различни версии на Корана? Първо светът беше разделен на религии, след това тези религии бяха разделени на вероизповедания и накрая свещените книги също бяха разделени на различни версии. Обединете се и оставете настрана всички тези измислени разделения.
Верните ще бъдат изпитани, точно както поколенията преди тях
213 Хората бяха една общност и Аллах изпрати пророците – благовестители и предупредители, и заедно с тях низпосла Книгата с истината, за да отсъди между хората за онова, по което бяха в разногласие. А поради злобата помежду им изпаднаха в разногласие за нея само онези, на които тя бе дадена, след като ясните знаци бяха дошли при тях. И поведе Аллах вярващите към онова от истината, по което бяха в разногласие, с Неговото позволение. Аллах води когото пожелае към правия път.
214 Или смятате да влезете в Рая, без да ви сполети същото, което сполетя и отминалите преди вас? Връхлитаха ги беда и горест, и бяха разтърсвани, докато Пратеника и онези, които повярваха заедно с него, не казваха: “Кога ще дойде подкрепата от Аллах?” Да, подкрепата от Аллах е наблизо.
Стихът е верен. Но човек не трябва да чака помощ от Всемогъщия, а да признае, че Неговата помощ винаги присъства. Неговите съвети трябва да бъдат чути чрез гласа на съвестта. Не става въпрос само за почитане на пророците, но и за изпълнение на техните завети.
Какво трябва да харчат мюсюлманите и за кого
215 Питат те какво да раздават. Кажи: “Каквото и добро да раздадете, нека е за родителите и близките, и сираците, и нуждаещите се, и пътника [в неволя]. Каквото и добро да сторите, Аллах го знае.
Това е прекрасен стих и идва от съвестта.
Отговори на въпросите на спътниците
219 Питат те за виното и за играта на късмет. Кажи: “В тях има голям грях и изгоди за хората, но грехът им е по-голям от изгодата.” И питат какво да раздават. Кажи: “Излишъка.” Така Аллах ви обяснява знаменията, за да размислите24
220 за земния и за отвъдния живот. И питат за сираците. Кажи: “Най-хубаво е онова, което е за тяхно добро.” И ако съжителствате с тях, те са ваши братя. Аллах различава кой носи вреда и кой носи добро. И пожелае ли Аллах, ще ви затрудни. Аллах е всемогъщ, всемъдър.
Няма полза от упойващи напитки и хазарт. Дори малко количество алкохол, консумирано от една жена, може да повлияе на развитието на детето й - дори ако е пила алкохол много години преди зачеването. Мъжете трябва да спрат да пият алкохол няколко години преди зачеването на дете.
Радващо е, че мнозинството от мюсюлманите не употребяват алкохолни напитки, но е жалко, че в някои култури поменът на починалия се извършва с алкохол. На погребението не трябва да се сервира алкохол, тъй като присъстващите трябва да отдадат почит към починалия и близките си.
И алкохолът, и хазартът идват от нечовеци, които се възползват от невежеството и слабостта на хората. Устояйте на тези изкушения!
* Коранът е цитиран от този източник: Cура 2. Ал-Бакара - Кравата
Предишна глава <---> Следваща глава
Изтеглете книгата (част 1), преведена на български език, и я споделете с вашето семейство, приятели, колеги в социалните мрежи: https://ot369.de/slavic-languages/bulgarian
Пълен списък на публикуваните глави от втората част на книгата можете да намерите в архива на блога „Книга“: https://kniga198.blogspot.com/p/arhiv-na-bloga-kniga.html
Информация за книгата на други езици
Нашият канал в Telegram: http://t.me/chatmessage198_bulgarian