Поканени сте да препрочетете Библията сами. Въоръжете се с разум и се вслушайте в гласа на съвестта, докато препрочитате всяка фраза от Светото Писание.
Тук ще бъде представен пример за четене (пречистване) на някои глави от книгите на Стария и Новия Завет, от вмъкнатите изкривявания, възникнали при написването, пренаписването и превода на текстовете. (Текстовете са преведени от руски на български от втората част на книгата "Послание от Бога. Экзамен начался. Время единения"). Битие: 1 глава
.jpg "Битие, глава 1")
1 В начало Бог създаде небето и земята.
Световната сграда на земното ниво е създадена от Всемогъщия вътре в „капка“ вода. Освен земния свят (средния), съществуват паралелни светове – низш и висш. И трите свята съществуват в пространството на нашия свят.
2 А земята беше пуста и неустроена; и тъмнина покриваше бездната; и Божият Дух се носеше над водата.
3 И Бог каза: Да бъде светлина. И стана светлина.
4 И Бог видя, че светлината беше добро; и Бог раздели светлината от тъмнината.
5 И Бог нарече светлината Ден, а тъмнината нарече Нощ. И стана вечер, и стана утро, ден първи.
Това не се отнася до слънчевата светлина, а до първичната светлина. Слънцето не е толкова необходимо за разпространението на слънчева светлина и топлина, а по-скоро като „администратор“ на планетарната система. Във висшите светове няма слънце, а светлина, която е по-величествена от слънчевата светлина.
Всички тези въпроси не трябва да се включват в свещените писания. Ученията свише са ни дадени, за да ни помогнат да развием душите си, да не четем погрешни схващания за това какво са говорили първите хора, кого са родили, къде и как са живели...
6 И Бог каза: Да бъде простор посред водите, който да раздели вода от вода.
7 И Бог направи простора; и раздели водата, която беше под простора, от водата, която беше над простора; и стана така.
8 И Бог нарече простора Небе. И стана вечер, и стана утро, ден втори.
Тук е описано разделянето на водите от купола (небесната твърд). Въпросите за структурата на планетарната система трябва да бъдат разгледани от учените и тези, които се интересуват от нея. На такива въпроси обаче не им е мястото в светите писания.
9 И Бог каза: Да се събере на едно място водата, която е под небето, та да се яви сушата; и стана така.
10 И Бог нарече сушата Земя, а събраната вода нарече Морета; и Бог видя, че беше добро.
Тук се обсъжда създаването на земята в купола и отделянето на водите на земята.
11 И Бог каза: Да произрасти земята крехка трева, трева семеносна и плодоносно дърво, което да ражда плод, според вида си, чието семе да е в него на земята; и стана така.
12 Земята произрасти крехка трева, трева която да дава семе, според вида си, и дърво, което да ражда плод, според вида си, чието семе е в него; и Бог видя, че беше добро.
13 И стана вечер, и стана утро, ден трети.
14 И Бог каза: Да има светила на небесния простор, за да разделят деня от нощта; нека служат за знаци и за показване времената, дните и годините;
15 и да бъдат за светила на небесния простор, за да осветляват земята; и стана така.
16 Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило, за да владее деня, а по-малкото светило, за да владее нощта; създаде и звездите.
17 И Бог ги постави на небесния простор, за да осветляват земята,
18 да владеят деня и нощта, и да разделят светлината от тъмнината; и Бог видя, че беше добро.
Първоначално е имало повече слънца и луни. След глобална катастрофа бяха положени усилия за възстановяване на писанията от фрагменти от древно знание. В процеса бяха добавени нови версии, вместо просто да се предават знанията на древните. Също така беше излишно да се смесва знанието на душата с книга по история, която е по-подходяща за институции, отколкото за свещена книга. Свещеното писание трябва да съдържа само това, което помага на душата да расте, с примери за духовните дела на праведните и техните последователи. Дали Исус е казал дори една дума за това как е създаден светът?
19 И стана вечер, и стана утро, ден четвърти.
20 И Бог каза: Да произведе водата изобилно множества одушевени влечуги, и птици да хвърчат над земята по небесния простор.
21 И Бог създаде големите морски чудовища и всяко одушевено същество, което се движи, които водата произведе изобилно, според видовете им, и всяка крилата птица според вида й; и Бог видя, че беше добро.
22 И благослови ги Бог, казвайки: Плодете се, размножавайте се и напълнете водите в моретата; нека се размножават и птиците по земята.
23 И стана вечер, и стана утро, ден пети.
24 И Бог каза: Да произведе земята одушевени животни, според видовете им: добитък, влечуги и земни зверове, според видовете им; и стана така.
25 Бог създаде земните зверове според видовете им, добитъка - според видовете му, и всичко което пълзи по земята, според видовете му; и Бог видя, че беше добро.
Тук се казва, че Бог е дал на всяко живо същество душа. Всяка душа има потенциала да расте. Тези души са еволюирали до нивото на човешко съществуване. Всяка душа е имала шанса да расте. Бъдете състрадателни към всички живи същества и растения, защото всеки човек е минал по пътя на своите форми на съществуване.
26 И Бог каза: Да създадем човека по Нашия образ, по Наше подобие; и нека владее над морските риби, над небесните птици, над добитъка, над цялата земя и над всяко животно, което пълзи по земята.
27 И Бог създаде човека по Своя образ; по Божия образ го създаде; мъж и жена ги създаде.
Няма никой във вселената, създаден по образ и подобие на Бога. Човек не може да се сравнява с образа и подобието Божие. Никакви тълкувания или обяснения не могат да оправдаят такова сравнение. От божествена искра расте душата, но не по образ и подобие на Всевишния, както телето расте до нивото на бик. Опитвайте се да си представите образа и подобието на Всемогъщия, като мислено се стремите да обхванете цялата вселена, Абсолюта на Любовта, Абсолюта на Знанието в Него... Никой не е способен да си представи това. Не бъдете богохулни, като гледате на себе си като направен по образ и подобие на Всевишния! Докато някои вярвания, произтичащи от умствени предположения, могат да бъдат простими, такива вярвания не са допустими в писанията, особено по отношение на образа на Всемогъщия.
28 И Бог ги благослови. И рече им Бог: Плодете се и се размножавайте, напълнете земята и обладайте я, и владейте над морските риби, над въздушните птици и над всяко живо същество, което се движи по земята.
Не е казано в смисъла да господстваш над създанията като владетел, а в смисъла да си отговорен към тях със своята милост и грижа.
29 И Бог рече: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.
30 А на всичките земни зверове, на всичките въздушни птици, и на всичко, което пълзи по земята, в което има живот, давам, всяка зелена трева за храна; и стана така.
31 И Бог видя всичко, което създаде; и, ето, беше твърде добро. И стана вечер, и стана утро, ден шести.
Тук се говори за растителна храна за хората и всички други живи същества. Не се казва, че живите същества са предназначени да служат за храна на хората. Това е важно.
Предишна глава <---> Следваща глава
Пълен списък на публикуваните глави от втората част на книгата можете да намерите в архива на блога „Книга“.
Изтеглете книгата (част 1), преведена на български език, и я споделете с вашето семейство, приятели, колеги в социалните мрежи: https://ot369.de/slavic-languages/bulgarian
Видео на български
Информация за книгата на други езици
Нашият канал в Telegram: t.me/message198_bulgarian
Нашият чат в Telegram: t.me/chatmessage198_bulgarian
.jpg "Битие, глава 1")