Библия - помощ за разбирането на Светото Писание: Битие 12, 18, 20, 21; Числа 31

Продължаваме да публикуваме глави от втората част на книгата „Послание: Време на единение” на български език. Можете да намерите предишните глави в архива на блога „Книга“: https://kniga198.blogspot.com/p/arhiv-na-bloga-kniga.html

Преводът е направен с допълнителната помощ на Google Translate. Източник: Old Testament - Genesis 12, 18, 20, 21; Numbers 31 - Brief Explanation

Битие 12, 18, 20, 21

1 Тогава Господ каза на Аврама: Излез от отечеството си, измежду рода си и из бащиния си дом, та иди в земята, която ще ти покажа.

2 Ще те направя голям народ; ще те благословя, и ще прославя името ти, и ще бъдеш за благословение.

3 Ще благословя ония, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те кълне; и в тебе ще се благославят всички земни племена.

4 И тъй, Аврам тръгна според както му рече Господ, и Лот тръгна с него. А Аврам беше на седемдесет и пет години, когато излезе от Харан.

5 Аврам взе жена си Сарайя, братанеца си Лот, всичкия имот, който бяха спечелили, и хората, които бяха придобили в Харан, та излязоха, за да отидат в Ханаанската земя.

6 И Аврам пропътува земята до местността Сихем, до дъба Море. В това време ханаанците живееха в земята.

7 И Господ се яви на Аврама и рече: На твоето потомство ще дам тая земя. И там издигна олтар на Господа, Който му се яви. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 12)

Всемогъщият не приема жертви. Приношенията са необходими на демони, които се хранят с енергията на страданието на убитите. В Съдния ден всеки ще получи възмездие според нивото на душата си. Събуди се!

8 От там се премести към хълма, който е на изток от Ветил, дето разпъна шатрата си, Ветил оставаше на запад, а Гай - на изток; и там издигна олтар на Господа и призова Господното име.

9 После, като се дигна, Аврам все напредваше към юг.

10 А настана глад в земята; затова Аврам слезе в Египет да поживее там, понеже гладът беше се усилил в Ханаанската земя.

11 И когато наближи да влезе в Египет, рече на жена си Сарайя: Виж сега, зная, че си жена красива на глед.

12 Египтяните, като те видят, ще рекат: Тя му е жена; и мене ще убият, а тебе ще оставят жива.

13 Кажи, моля, че си ми сестра, за да ми бъде добре покрай тебе и да се опази живота ми, поради твоята дума.

14 И като влезе Аврам в Египет, египтяните видяха, че жената беше твърде красива.

15 Видяха я и Фараоновите големци и я похвалиха на Фараона; затова жената беше заведена в дома на Фараона.

16 И заради нея той стори добро на Аврама, който достигна да има овци, говеда, осли, слуги, слугини, ослици и камили. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 12)

В Корана Авраам е описан като праведен и с истинска вяра. Тук обаче Авраам е представен в изключително негативна светлина. Ако Авраам и Сара бяха такива, каквито са представени в Стария завет, Мохамед нямаше да включи нито дума за тези две фигури в ученията си. По същия начин Мохамед не би споменал Мойсей, ако Мойсей беше толкова неморален, колкото е описан в Стария завет. Така Старият Завет изглежда като текст, в който фигурите от древните учения са изобразени като неморални, като в същото време са обявени за святи и праведни. Това означава, че информацията, която Мохамед е получил, не идва от Стария завет, а от истински древни източници. 

Понякога изглежда абсурдно да се обяснява на някой духовно осакатен, че убийството, грабежът и други подли действия са престъпления, а не праведност. От състрадание събудените хора трябва да събудят несъбудените, за да пораснат душите им преди деня на Страшния съд.

Да приемем, че религиозните лидери са прави, когато казват, че Авраам по някакъв начин не е отговорен за това да стане богат чрез благосклонността на фараона към Сара, обогати Авраам с камили, коне, магарета, роби и слугини, след като фараонът само я погледна. Но тогава Авраам и Сара са в друга земя, където отново Авраам предлага на Сара да не разкрива, че е негова съпруга, за да не го убият „местните диваци“, прелъстени от нея. Но кралят на Герар не взе Сара, тъй като беше предупреден в съня си, че Сара е едновременно съпруга на Авраам и негова полусестра. Но какво накара Авраам да мисли, че някой би бил съблазнен от съпругата му, като се има предвид, че по това време Сара вече беше на 90 (!) години? Въпреки това те карат да повярваш, че кралят може да се е изкушил да завлече 90-годишна баба (!) в леглото си. И те карат да повярваш, като те заплашват с вечно проклятие в огъня на „милостивото“ фалшиво божество. Сара беше с 10 години по-млада от Авраам. 

4 И тъй, Аврам тръгна според както му рече Господ, и Лот тръгна с него. А Аврам беше на седемдесет и пет години, когато излезе от Харан.

11 И когато наближи да влезе в Египет, рече на жена си Сарайя: Виж сега, зная, че си жена красива на глед.

13 Кажи, моля, че си ми сестра, за да ми бъде добре покрай тебе и да се опази живота ми, поради твоята дума.

16 И заради нея той стори добро на Аврама, който достигна да има овци, говеда, осли, слуги, слугини, ослици и камили. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 12)

10 И рече Господ: До година по това време Аз непременно ще се върна при тебе и, ето, жена ти Сара ще има син. А Сара слушаше от входа на шатрата, която беше зад него.

12 И тъй Сара се засмя в себе си, като думаше: Като съм остаряла ще има ли за мене удоволствие, като и господаря ми е стар? (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 18)

1 От там Авраам пътуваше към южната страна. Той се настани между Кадис и Сур и живееше като пришелец в Герар.

2 И понеже Авраам казваше за жена си Сара: Сестра ми е, то Герарският цар Авимелех прати та взе Сара. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 20)

Това означава, че Аврам и Сара тръгват за земята Герар, когато Сара все още не е родила син, но вече е на 90 години. 

3 Но Бог дойде при Авимелеха в съня му, през нощта и му рече: Ето, ти умираш поради жената, която си взел; защото тя си има мъж.

14 Тогава Авимелех взе овци и говеда, слуги и слугини, та ги даде на Авраама и върна му жена му Сара.

16 А на Сара каза: Виж, дадох на брата ти хиляда сребърника; ето, това ти е покривало за очите пред всички, които са с тебе; и пред всички човеци си оправдана. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 20)

1 И Господ посети Сара според както беше рекъл; и Господ стори на Сара както бе казал.

2 Защото Сара зачна и роди син на Авраама в старините му, в определения му от Бога срок. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 21)

17 Но Господ порази Фараона и дома му с тежки язви, поради Аврамовата жена Сарайя. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 12)

Това означава, че фараонът е признат за виновен, защото Аврам е скрил факта, че Сара е негова съпруга. Но от вас се иска да вярвате, че фалшивото божество е справедливо и разумно. Ако религиозен служител започне да измисля нещо в защита на духовността на Аврам и фалшивото божество, не спорете с него - трудно ще му помогнете. 

5 А Авраам беше на сто години, когато се роди син му Исаак. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 21)

18 Тогава Фараон повика Аврама и рече: Що е това, което ти ми стори? Защо не ми каза, че ти е жена?

19 Защо ми каза: Сестра ми е, така че аз си я взех за жена; сега, прочее, ето жена ти; вземи я и си иди.

20 И Фараон му определи човеци, които изпратиха него, жена му и всичко що имаше. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Битие 12)

И така, когато четете житейските истории на гореспоменатите личности, вие разпознавате духовното ниво на авторите на такива истории. Виждаме същото ниво в религиозните служители, които ентусиазирано рецитират тези истории в църквите. Какво тогава е нивото на света, който следва такова фалшиво божество в бездната, без да приеме Божия дар на спасение? Мнозина не разбират, че не само отхвърлят Божия дар, но и че се провалят на изпита между пръстта и вечността. Как не разбирате, че проблемът не е във фалшивите учения, не е в крадците, предателите или тези, които вкарват света във войни? Проблемът дори не е в сатанистите, които водят света към унищожение. Истинският проблем е, че повечето хора нямат волята да чуят гласа на Бог – своята съвест. Това е изпитното време за всяка душа и за целия свят. Събуди се! 

Числа, глава 31

По-долу е даден епизод от история, в която религиозните служители клеветят Моисей и го представят като звяр, изпълняващ инструкциите на фалшиво божество. Подобни изобретения служат за поддържане на хората на ниско духовно ниво. Героят, наречен Моисей, също идва от фрагменти от истории, достигнали до нас от по-ранна цивилизация. Когато четете следния текст, помислете за духовното ниво на героите в тази история. 

7 Те воюваха против Мадиама, според както Господ заповяда на Моисея, и убиха всяко мъжко.

8 И между убитите убиха и мадиамските царе: Евия, Рекема, Сура, Ура и Рева, петима мадиамски царе; убиха с нож и Валаама Веоровия син.

9 А израилтяните плениха жените на мадиамците, децата им, всичкия им добитък и всичките им стада; и разграбиха всичкия им имот.

10 А всичките им градове, в местата населени от тях, и всичките им станове изгориха с огън.

11 И взеха всичките користи и всичката плячка, и човек и животно.

12 И докараха пленниците, плячката и користите на Моисея, на свещеника Елеазар и на обществото израилтяни в стана, на моавските полета при Иордан, срещу Ерихон. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Числа 31)

Но зверствата не свършват дотук, тъй като се твърди, че "Моисей" не е пролял достатъчно невинна кръв.

13 Тогава Моисей, свещеникът Елеазар и всичките първенци на обществото излязоха да ги посрещнат вън от стана.

14 Но Моисей се разгневи на военачалниците, на хилядниците и на стотниците, които се връщаха от военния поход;

15 и Моисей им рече: Оставихте ли живи всичките жени?

16 Ето, те, по съвета на Валаама, накараха израилтяните да беззаконствуват против Господа в делото на Фегора, тъй че язвата се яви всред Господното общество.

17 За това, убийте сега всичките мъжки от децата, и убийте всяка жена, която е познала мъж, като е лежала с него.

18 А всичките момичета, които не са познали мъж, които не са лежали с такъв, оставете живи за себе си.

19 И вие останете вън от стана седем дена; вие и пленниците ви, всеки от вас, който е убил човек, и който се е допрял до убит, очистете се на третия ден и на седмия ден;

20 очистете и всичките дрехи, всичките кожени вещи, и всичко, което е направено от козина, и всичките дървени съдове.

21 Също и свещеникът Елеазар рече на войниците, които бяха ходили на война: Това е повелението, което Господ заповяда на Моисея като закон.

22 Само че златото, среброто, медта, желязото, оловото и калая,

23 всичко, което може да устои на огън, прекарайте през огън, и ще бъде чисто; обаче, трябва да се очисти и с очистителната вода; и всичко що не може да устои на огън прекарай през вода.

24 Тогава на седмия ден да изперете дрехите си, и ще бъдете чисти; и подир това да влезете в стана.

25 И Господ говори на Моисея, казвайки:

26 Ти и свещеникът Елеазар и началниците на бащините домове от обществото пребройте плячката и пленниците, и човек и животно,

27 и раздели плячката на две, между войниците, които ходиха на война и цялото общество.

28 От дела на войниците, които ходиха на бой, отдели като данък за Господа по една душа от петстотин - от човеци, от говеда, от осли и от овци;

29 от тяхната половина да вземеш това и да го дадеш на свещеника Елеазара, като възвишаем принос Господу.

30 А от половината, която се дава на израилтяните, да вземеш по един дял от петдесет - от човеци, от говеда, от осли и от овци - от всеки добитък, - и да ги дадеш на левитите, които пазят заръчаното за Господната скиния.

31 И тъй Моисей и свещеникът Елеазар сториха, според както Господ заповяда на Моисея.

32 А плячката, то ест, това, което остана в плен, което войниците заплениха, беше: овци, шестстотин седемдесет и пет хиляди;

33 говеда, седемдесет и две хиляди;

34 осли, шестдесет и една хиляда

35 и човеци - жени, които не бяха познали мъж, чрез лягане с такъв - всичко тридесет и две хиляди души.

36 Половината, делът на ония, които бяха ходили на бой, беше на брой: овци, триста и тридесет и седем хиляди и петстотин;

37 а данъкът за Господа от овците беше шестстотин седемдесет и пет;

38 говедата бяха тридесет и шест хиляди, от които данъкът за Господа беше седемдесет и две;

39 ослите бяха тридесет хиляди и петстотин, от които данъкът за Господа беше шестдесет и един;

40 и човеците бяха шестнадесет хиляди, от които данъкът за Господа беше тридесет и двама души,

41 И Моисей даде данъка, като възвишаем принос Господу, на свещеника Елеазара, както Господ заповяда на Моисея. (Библия БГ - Търсене в Библията онлайн - Числа 31)

Ако почиташ това като свещено писание и признаваш такова фалшиво божество като свой Бог, считайки описаните зверства за справедливи действия, тогава пътят ти води в пръстта. 

Събудете се, служители на религиите! Събудете се, народе! Никой няма да ви спаси, ако останете безразлични към бъдещето на вашите деца. 

Когато седите заедно със семейството си на масата за вечеря, гледате децата си с любов. Но погледнете се в очите един на друг и се запитайте: Обичате ли децата си на човешко ниво или просто на животинско ниво? Ако вярвате, че ги обичате на човешко ниво, защо ядете генетично модифицирани храни на масата си? Защо позволихте 5G кули да бъдат издигнати в близост до училища, жилищни райони и други сгради? Защо от екраните се излъчва безнравственост и духовна празнота? Защо изпращате възрастните си синове на война, за да се избиват един друг? И защо не действате? Защо не се обедините за Божия дар, за да осигурите бъдещето на вашите деца? 

Въоръжете се с любов към вашите деца, за да спасите света от сатанистите, които водят вас и вашите деца в бездната чрез бездействието на мнозинството.  

Предишна глава <---> Следваща глава

Пълен списък на публикуваните глави от втората част на книгата можете да намерите в архива на блога „Книга“.

Изтеглете книгата (част 1), преведена на български език, и я споделете с вашето семейство, приятели, колеги в социалните мрежи: https://ot369.de/slavic-languages/bulgarian 

Видео на български

Информация за книгата на други езици

Нашият канал в Telegram: t.me/message198_bulgarian

Нашият чат в Telegram: t.me/chatmessage198_bulgarian