През 2019г беше открита книгата, която беше предсказана в 5-та глава на „Откровение” от Йоан Богослов. С отварянето на книгата започна изпитът за целия свят и за всяка душа. Времето на пристигането на Божия Пратеник наближава. Неговото идване ще сложи край на времето на изпита и ще въведе времето на Страшния съд. Трябва да събудим хората, за да имат време да се подготвят. Бъдещето на цивилизацията зависи от степента на събуждане и сплотеност на мнозинството. Проучете информацията и действайте.

понеделник, 18 ноември 2024 г.

Коран: помощ при разбирането на Свещеното писание. Сура 2. Ал-Бакара. Част 5

Преводът е направен с допълнителната помощ на Google Translate. Източник: Sura 2. Al-Baqarah - Part 5 - Brief Explanation

Описание на две групи хора: лицемери и вярващи 

Сура 2. Ал-Бакара - Кравата. Част 5
204 Сред хората има и такива, чиито думи те омайват в земния живот и призовават Аллах за свидетел на онова, което е в сърцата им. Но те са най-свирепи в разпрата.
205 И когато такъв се обърне, той тича по земята, за да сее по нея развала и да погуби насажденията и приплода. А Аллах не обича развалата.
206 И когато му се каже: “Бой се от Аллах!”, го обзема гордост от греха. Стига му Адът и колко лоша постеля е той!
207 Някои хора отдават душите си в търсене на благоволение от Аллах. Аллах е състрадателен към рабите. 

Този стих е верен. Религиозните служители трябва да преминат от думи към дела, за да пазят народите от мрака и да изпълняват светите заповеди. 

Приемете исляма в неговата цялост 

208 О, вярващи, встъпете всички в покорството и не следвайте стъпките на сатаната! Той е ваш явен враг.

209 И ако се подхлъзнете, след като сте получили ясните знаци, знайте, че Аллах е всемогъщ, всемъдър! 

За да попречат на хората да разграничат истинските текстове в Корана от тези на фалшификаторите, те се съветват да не размишляват, а да вярват сляпо на всичко, което е написано в тази книга. В гореспоменатите сури обаче ще намерите текстовете, които идват от съвестта. Има много такива текстове, но има точно толкова фалшифицирани пасажи, колкото и в Библията, Тората и писанията на други религии. Тези фалшификации изглежда идват от един източник. 

Тези, които са вмъкнали фалшификации в свещената книга, казват: „Приемете изцяло исляма и не следвайте пътищата на дявола“ и по този начин насърчават допълнително разделение в общността. Разделението на народите служи само на интересите на дявола. 

Примери за мъдрост и призив за обединение

Прочетете думите на един истински воин на Всемогъщия и истински последовател на ученията на пророка Мохамед. Ето тези думи: 

Друг важен аспект, свързан с ислямското единство, е далновидността и отказът от фанатизъм. Това означава, че всички мюсюлмани, преди да действат или да говорят, трябва да обмислят последствията от своите действия, без да се ръководят от фанатизъм. Фанатизмът е именно началото на разцеплението и краят на сплотеността и единството. С други думи, фанатизмът означава упорстване в собственото невежество, игнориране на логиката и аргументите. Това може да доведе както до падението на индивида, така и на цялото общество, независимо дали става въпрос за религиозен, етнически, политически или идеологически фанатизъм (Религиозно обединение и братство от перспективата на Свещения Коран и хадисите“ – Pars Today)

Ето още мъдри думи. Прочетете ги внимателно и се потопете в същността на тяхната мъдрост. В 192-та проповед имам Али впечатляващо описва значението на единството за избягване на религиозни конфликти: 

И така, вижте какви бяха те, когато техните групи бяха обединени – стремежите им бяха в хармония, сърцата им – уравновесени, а ръцете им взаимно се подпомагаха. Мечовете им се защитаваха един друг, погледите им бяха проницателни, а решителността им – единна. Не бяхте ли вие господарите на земите и владетелите на световете?! Но вижте какво се случи с тях в края им – когато войски връхлетяха върху тях, тяхната хармония се разпадна, думите и сърцата им се разделиха. Те станаха различни фракции, разцепиха се и започнаха да воюват помежду си. Тогава Аллах им отне одеждата на Своята чест, лиши ги от изобилието на Своето благословение, а техните истории и разкази останаха като поучителен урок за онези, които желаят да се поучат.(Мъдростта на Имам Али Ибн Аби Талиб. Проповед 192)

Целта на пророка Мохамед като пратеник на Всемогъщия е да възстанови единната доктрина и да обедини всички хора. Но онези, които следват пътищата на дявола, се опитват да предотвратят това, като разделят хората на вероизповедания и фалшифицират светите писания. Междувременно дори бяха одобрени няколко версии на Корана! Това не е ли изопачаване на писанието, че има различни версии на Корана? Първо светът беше разделен на религии, след това тези религии бяха разделени на вероизповедания и накрая свещените книги също бяха разделени на различни версии. Обединете се и оставете настрана всички тези измислени разделения. 

Верните ще бъдат изпитани, точно както поколенията преди тях 

213 Хората бяха една общност и Аллах изпрати пророците – благовестители и предупредители, и заедно с тях низпосла Книгата с истината, за да отсъди между хората за онова, по което бяха в разногласие. А поради злобата помежду им изпаднаха в разногласие за нея само онези, на които тя бе дадена, след като ясните знаци бяха дошли при тях. И поведе Аллах вярващите към онова от истината, по което бяха в разногласие, с Неговото позволение. Аллах води когото пожелае към правия път.

214 Или смятате да влезете в Рая, без да ви сполети същото, което сполетя и отминалите преди вас? Връхлитаха ги беда и горест, и бяха разтърсвани, докато Пратеника и онези, които повярваха заедно с него, не казваха: “Кога ще дойде подкрепата от Аллах?” Да, подкрепата от Аллах е наблизо. 

Стихът е верен. Но човек не трябва да чака помощ от Всемогъщия, а да признае, че Неговата помощ винаги присъства. Неговите съвети трябва да бъдат чути чрез гласа на съвестта. Не става въпрос само за почитане на пророците, но и за изпълнение на техните завети.

Какво трябва да харчат мюсюлманите и за кого 

215 Питат те какво да раздават. Кажи: “Каквото и добро да раздадете, нека е за родителите и близките, и сираците, и нуждаещите се, и пътника [в неволя]. Каквото и добро да сторите, Аллах го знае. 

Това е прекрасен стих и идва от съвестта. 

За алкохола и хазарта

219 Питат те за виното и за играта на късмет. Кажи: “В тях има голям грях и изгоди за хората, но грехът им е по-голям от изгодата.” И питат какво да раздават. Кажи: “Излишъка.” Така Аллах ви обяснява знаменията, за да размислите24

220 за земния и за отвъдния живот. И питат за сираците. Кажи: “Най-хубаво е онова, което е за тяхно добро.” И ако съжителствате с тях, те са ваши братя. Аллах различава кой носи вреда и кой носи добро. И пожелае ли Аллах, ще ви затрудни. Аллах е всемогъщ, всемъдър.

Няма полза от упойващи напитки и хазарт. Дори малко количество алкохол, консумирано от една жена, може да повлияе на развитието на детето й - дори ако е пила алкохол много години преди зачеването. Мъжете трябва да спрат да пият алкохол няколко години преди зачеването на дете. 

Радващо е, че мнозинството от мюсюлманите не употребяват алкохолни напитки, но е жалко, че в някои култури поменът на починалия се извършва с алкохол. На погребението не трябва да се сервира алкохол, тъй като присъстващите трябва да отдадат почит към починалия и близките си.

И алкохолът, и хазартът идват от нечовеци, които се възползват от невежеството и слабостта на хората. Устояйте на тези изкушения! 

* Коранът е цитиран от този източник: Cура 2. Ал-Бакара

Предишна глава <---> Следваща глава

Изтеглете книгата (част 1), преведена на български език, и я споделете с вашето семейство, приятели, колеги в социалните мрежи: https://ot369.de/slavic-languages/bulgarian 

Пълен списък на публикуваните глави от втората част на книгата можете да намерите в архива на блога „Книга“: https://kniga198.blogspot.com/p/arhiv-na-bloga-kniga.html

Видео на български

Информация за книгата на други езици

Нашият канал в Telegram: http://t.me/chatmessage198_bulgarian

Няма коментари:

Публикуване на коментар